※本記事には広告・アフィリエイトリンクが含まれます。
ご飯の上に鶏肉や錦糸卵を彩りよくのせて、熱々の鶏ガラスープをたっぷりかける奄美の鶏飯(けいはん)。友達が家に来る日に出すと、テーブルが一気に華やぐ料理です。具を並べておけば、それぞれが好きな組み合わせで盛り付けられるので、おしゃべりしながら楽しめるのも魅力でしょう。
この記事では、農林水産省「うちの郷土料理」の鶏飯のページや霧島市の「ママパパお役立ちレシピ(鶏飯)」などをもとに、鶏飯の成り立ちから材料と分量、スープと具の作り方、友達と囲むときの盛り付け方までご紹介します。2026年10月時点の情報です。
鶏飯(けいはん)とはどんな料理?
作り方に入る前に、鶏飯がどこで生まれ、どのように今の形になったのかを見ておきましょう。由来を知っておくと、友達に出すときの話のきっかけにもなります。
奄美で生まれたおもてなしのご飯
鶏飯の読み方は「けいはん」です。漢字だけを見ると「とりめし」と読みたくなりますが、奄美市の郷土料理のページでも「鶏飯(けいはん)」とふりがなが付いた表記です。ほぐしたササミ、錦糸卵、シイタケ、ねぎやのりをのせて地鶏のスープをかける料理で、薩摩の役人をもてなした料理といわれています。
農林水産省「うちの郷土料理」の鶏飯のページでは、主な伝承地域を鹿児島県の奄美地域とし、奄美地域を代表する郷土料理として取り上げています。具はほぐした鶏肉、干ししいたけ、錦糸卵、パパイヤの味噌漬け、みかんの皮などです。見た目はお茶漬けに近いものの、鶏のうまみがしっかり出たスープをかけるので、だしをかけるお茶漬けとは味わいが大きく異なります。
生まれた背景にあるのは、奄美の歴史です。奄美群島が薩摩藩の支配下に置かれていた時代、鹿児島本土からやって来る役人たちの威圧的な態度を少しでも和らげるために作られたのが始まりといわれています。当時は鶏がとても貴重だったため、鶏を余すことなく使って作った鶏飯で、役人をもてなしたと伝わる話です。
霧島市の「ママパパお役立ちレシピ(鶏飯)」の解説も、同じ流れを伝えています。藩政時代、薩摩藩による砂糖の取り立ての厳しさにあえぎながらも、役人たちをもてなすために考え出された料理です。黒糖の島として知られる奄美の事情が、料理の由来にも表れていると言えます。
一方で、もともとは島の人どうしのお祝いの料理だったという見方もあるようです。奄美大島の観光サイト「あまみの」の鶏飯のページは、藩の役人を接待した料理として知られているものの、もともとは島でお祝いや客人へのもてなし料理として出されていたと説明しています。北大島が本場で、もとは赤木名方面の料理だったともいわれます。どちらの説でも、大切な人を迎えるためのごちそうだった点は変わりません。
今も、その「もてなし」の性格は受け継がれています。鶏飯は年間を通してよく食べられ、祝い事やもてなしの席でよく作られる料理です。友達を家に招く日の料理に選ぶのは、鶏飯の成り立ちから見てもぴったりでしょう。
奄美の代表的な郷土料理には、鶏飯のほかに豚骨料理や油ぞうめん、伊勢エビ、モズク、イノシシ、山羊料理などもあります。鹿児島には、ほかにも人が集まる場で囲まれてきた郷土料理があり、黒糖や焼酎で煮込む豚肉料理は豚骨(とんこつ)の記事でご紹介しています。
炊き込みご飯からスープをかける形へ
今の鶏飯は、ご飯に具をのせてスープをかける形が当たり前になっていますが、昔からこの食べ方だったわけではありません。役人をもてなしていたころはスープをかける風習はなく、鶏の炊き込みご飯のようにして食べていました。昭和に入ってから鶏ガラのスープをかけるアレンジが広まり、今ではそれが一般的になっています。
スープをかける今の形を作ったとされるのが、奄美市笠利町にある鶏飯の専門店「みなとや」です。みなとやの公式ブログでは、お店は昭和21年の創業で、初代の岩城キネさんが、炊き込みご飯のようだった鶏飯をアレンジし、ご飯に具をのせて鶏スープをかけて食べる今のスタイルを作り上げたと説明しています。お店は鶏飯の「元祖」を名乗っています。
お店があるのは奄美大島の北部で、空港から車で10分ほどの場所です。すべて手作りのため大量生産ができず、受け付けをした客を時間を分けて案内しています。営業は11時30分からで、10分に1組程度、子どもを含めて1組4名までの案内です(2026年10月時点の情報です)。材料がなくなりしだい受け付けを終え、定休日は不定休です。奄美大島を旅行する予定がある人は、最新の案内をお店のブログで確かめてから出かけると安心でしょう。営業時間外や受付終了後、休業日には電話での対応もしていないので、早めに確認しておくことをおすすめします。
お店の味だけでなく、家庭の味もさまざまです。鶏飯は家庭でも作られるほか、奄美地域を中心に鹿児島本土にも専門店が多くあり、それぞれのお店が具材やスープの作り方に個性を出しています。鹿児島県内では給食の献立としても人気があり、具とスープを冷凍やパウチにした製品やフリーズドライの製品も、お土産として親しまれています。
炊き込みご飯からスープをかける形へ変わったことで、鶏飯は具を自分で選んで盛る料理になりました。家で作るときも、決まった形にこだわりすぎず、集まる友達に合わせて楽しめば十分です。お店ごとに具やスープが違うように、家庭ごとの鶏飯があってよいわけです。
市販のスープや具のセットを使えば、本場の味を手軽に試すこともできます。まずはお土産の製品で味を知ってから、手作りに挑戦するという順番もよいでしょう。
鶏飯の材料をそろえる
鶏飯は具の種類が多いので、買い物の前に材料と分量を一覧で確かめておくと安心です。手に入りにくい食材の代わりになるものも、あわせて見ていきます。
4人分の材料と分量の目安
鶏飯の材料は、ご飯用、スープ用、具用に分けて考えると整理しやすくなります。農林水産省「うちの郷土料理」の鶏飯のページに載っている4人分のレシピでは、分量は次のとおりです。
- ご飯:米320g、水480cc
- スープ:鶏ガラ240g、水800cc、しょうが(薄切り)少々
- スープの味付け:塩少々、清酒小さじ2、淡口醤油大さじ1、本みりん小さじ2
- 鶏肉:鶏ささみ60g
- しいたけ:干ししいたけ8g、戻し汁80cc、淡口醤油小さじ2、本みりん小さじ1
- 錦糸卵:卵2個、砂糖(上白糖)少々、塩少々
- そのほかの具:さやいんげん80g、塩少々、葉ねぎ20g、パパイヤの味噌漬け40g、みかんの皮少々、焼きのり少々
このレシピのもとは、公益社団法人全国学校栄養士協議会の「郷土食の料理集」です。レシピは地域や家庭によって違いがあり、動画版は家庭で調理しやすいように一部アレンジされています。学校給食の現場で使われてきた料理集がもとになっているので、家庭で作りやすい分量にまとまっています。レシピは印刷もできるので、台所に置いて見ながら作るのに便利です。
ご飯は、米320gを水480ccで炊く分量です。水の量は米の重さの1.5倍にあたり、ふだん炊飯器で炊くときの水加減とほとんど変わりません。米は炊く30分前にといで、分量の水に浸しておきます。
友達の人数が4人より多いときは、すべての分量を同じ割合で増やします。6人なら4人分の1.5倍にして、米は480g、鶏ガラは360gが目安です。スープはご飯を少なめにしてたっぷりかけるのが鶏飯の食べ方なので、少し多めに作っておくと、おかわりのときにも困りません。
具の中で量が多いのは、さやいんげんの80gです。緑の具が多めに入ることで、盛り付けたときの彩りがよくなります。反対に、鶏ささみは60gと控えめで、パパイヤの味噌漬けも40gにとどまります。鶏肉をたっぷり味わいたいときは、ささみを増やしてもかまいません。
買い物では、鶏ガラが手に入るかどうかを最初に確かめておくと安心です。スーパーの精肉売り場で見つからないときは、精肉店で取り寄せられる場合もあります。干ししいたけやのりは乾物なので、前もってそろえておけます。
パパイヤ漬けがないときの代わり
鶏飯の具の中で、いちばん手に入りにくいのがパパイヤの味噌漬けかもしれません。奄美市の郷土料理のページでは、パパイヤ漬は黒糖やよもぎ餅、粒ウニなどと並んで、南の島ならではのお土産に挙がっています。
島のお土産として買ってくる人も少なくありません。奄美大島で喜界島製造のパパイヤ漬けを買い、ご飯のお供にもよく、鶏飯を作るときにぴったりな食材だという旅行者の投稿があります。奄美大島へ行ったときに鶏飯のスープとあわせて買っておけば、家でも本場に近い具をそろえられるでしょう。
近くで手に入らないときは、ほかの漬物で代用する方法があります。霧島市の「ママパパお役立ちレシピ(鶏飯)」では、パパイヤの味噌漬けの代わりにたくあんを使ってよいとしています。ポリポリとした食感と塩気が、鶏の淡いスープによく合うわけです。具の顔ぶれも少し違い、4人分で米2カップ、鶏ササミ(羽根身)240g、干し椎茸12g、卵2個、葉ねぎ4〜5本、青じそ4〜5枚を使います。鶏肉の量が多いので、鶏肉をたっぷり味わいたいときの目安にちょうどよいでしょう。
高菜漬けで代用するレシピもあります。ロケーションリサーチの「家庭で味わう郷土料理」に載っている鹿児島 本家 かのやのレシピには、通常はパパイヤの漬物を使うものの、家庭では高菜を使ってもおいしく食べられるとされています。分量は5人前で、具にする高菜漬けは80gです。かのやは東京の代々木にある鹿児島料理のお店で、鹿屋市の「かのやブランド推進協議会」と提携して食材を取り寄せています。
身近な漬物で代用する工夫もあります。パパイヤのお漬物がないので、代わりに岩下の新生姜を使ったという家庭で作った人の投稿です。しょうがのさわやかな辛みは、スープに入れるしょうがとも合いやすい味でしょう。
みかんの皮も、さわやかな香りを添える大切な具材になります。みかんの皮は、白い部分をそぎ取ってからみじん切りにします。白い部分を除くと苦みが出にくくなるので、ひと手間かけておくと仕上がりがすっきりするでしょう。
パパイヤの味噌漬けは、4人分でも40gほどあれば足ります。代わりの漬物も同じくらいの量を細かく刻めば十分です。ほかの具も、地域やお店によって入るものが少しずつ違います。そろえられる具で無理なく作ることが、家で鶏飯を楽しむコツと言えそうです。
鶏飯の作り方の手順
鶏飯づくりの中心は、鶏ガラからとるスープです。スープを煮ている間に具を用意すると、時間をむだなく使えます。順番に確認していきましょう。
鶏ガラを1時間煮てスープを作る
鶏飯の味を決めるのは、鶏ガラからとるスープです。農林水産省「うちの郷土料理」の鶏飯のページのレシピでは、まず鶏ガラをよく洗って余分なものを取り除きます。水800ccを張った鍋に鶏ガラと皮付きのしょうがを入れて火にかけ、アクを取り除きながら弱火で1時間くらい煮ていく流れです。
1時間ほど煮たら、鶏ささみを入れてゆでます。ゆで上がった鶏ささみは取り出して細かく裂き、だし汁はこして、塩、清酒、淡口醤油、本みりんを入れてスープに仕上げます。ささみをゆでた汁もそのままスープに生かせるので、鶏のうまみをむだなく使えるわけです。
鶏ガラからしっかりとったスープは、コラーゲンのうまみなども合わさって、とてもコクのある仕上がりになります。澄んだスープにするためには、アクをこまめに取ることと、ぐらぐら煮立たせず弱火を保つことが大切だと考えられます。
霧島市の「ママパパお役立ちレシピ(鶏飯)」の手順も、ほぼ同じ流れです。よく洗って汚れを除いた鶏ガラを10カップの水と一緒に深鍋に入れ、皮つきのまま薄切りにした生姜を加えます。アクを取りながら弱火で1時間ほど煮てから鶏ササミ(羽根身)をゆで、こしたスープのうち4カップ分を、塩小さじ4/5、酒小さじ2、薄口しょうゆ大さじ1、みりん小さじ2で調味します。水を多めに入れるのは、煮詰まって減る分を見込んでいるためでしょう。
1時間煮込むのが難しい日もあるでしょう。家庭で簡略して作る場合は、鶏ガラスープの素を使うこともあります。友達が来る前に時間がとれないときは、市販のスープを上手に使ってもかまいません。
鶏ガラ以外の材料でスープをとるレシピもあります。鹿児島 本家 かのやのレシピでは、鶏ひき肉375gを長ねぎの葉、玉ねぎ、生姜、出汁昆布、調理酒125cc、水2,000ccと一緒に火にかけ、沸騰したら昆布を取り出して弱火で30分ほど煮込みます。こしたスープに塩5gと薄口醤油20ccを加える作り方です。スライスした玉ねぎをキッチンペーパーで包んでタコ糸で縛っておくと、アク取りの手間が省けるのも、このレシピの工夫です。煮込み時間が短く、ひき肉も具として使えるので、鶏ガラが手に入らないときの参考になるでしょう。
スープは作り置きもできるので、前の日に作って冷蔵庫に入れておけば、当日は温め直すだけで済みます。表面に固まった脂を取り除くと、さらにすっきりした味になるでしょう。
しいたけと錦糸卵など具の下ごしらえ
スープを煮ている1時間の間に、具の準備を進めておきます。干ししいたけは洗って水で戻し、戻した汁はだし汁として使いましょう。下ごしらえを先にまとめて済ませておくと、あとの作業がぐっと楽になります。
しいたけは、甘辛く煮含めるのがポイントです。淡口醤油小さじ2、本みりん小さじ1と、干ししいたけの戻し汁80ccを火にかけ、千切りにしたしいたけを煮含めます。しょうゆ小さじ2とみりん小さじ1という同じ配合で、石づきを取ったしいたけを丸ごと煮含めてから、細かいせん切りにする順番でもかまいません。丸ごと煮ると味がしっかり入り、切ったあとも形がくずれにくくなります。盛り付ける前には煮汁をよく切っておくと、ご飯やほかの具がしょうゆ色に染まりにくくなるはずです。
錦糸卵は、鶏飯の彩りの中心になる具です。卵を溶きほぐして砂糖と塩少々で味をつけ、薄く焼いて細く切ります。卵3個に塩少々と水溶き片栗粉を合わせ、弱火で熱したフライパンで薄く焼き、冷めてから細く切る作り方もあります。片栗粉を少し入れると、薄く焼いても破れにくくなるでしょう。
錦糸卵を手作りする時間がないときは、市販品を使う方法もあります。スープは鶏鍋スープ、ササミはサラダチキンを割いたもの、錦糸卵は売っていたものを使い、パパイヤ漬けとシイタケ煮だけを作ったという家で鶏飯を作った人の投稿があります。手作りする具と市販品を組み合わせれば、短い時間でも鶏飯らしい一皿に仕上がるでしょう。
そのほかの具は、細く切りそろえるのが基本です。さやいんげんは塩ゆでして細めの千切りにし、葉ねぎ、パパイヤの味噌漬け、みかんの皮はみじん切り、焼きのりは千切りにします。ねぎを小口切りにして、青じそとのりをせん切りにする作り方でもかまいません。
具をどれも細く切るのは、スープとご飯と一緒にさらさらと食べやすくするためだと考えられます。太さをそろえておくと、盛り付けたときの見た目もきれいになるはずです。
ご飯は普通に炊けば大丈夫です。スープをかけて食べるので、少しかために炊くと、最後までべちゃっとしにくいでしょう。炊き上がりの時間を、スープと具の準備が終わるころに合わせておくと、温かいご飯で食卓を始められます。
友達と囲む鶏飯の盛り付けと食べ方
具とスープができたら、いよいよ盛り付けです。友達と一緒に食べるときに役立つ並べ方と、地元で親しまれている食べ方をご紹介します。
8種の具を大皿に並べて各自でのせる
具がそろったら、皿に並べていきます。農林水産省「うちの郷土料理」の鶏飯のページのレシピでは、鶏ささみ、しいたけ、錦糸卵、さやいんげん、葉ねぎ、パパイヤ漬け、みかんの皮、のりの8種類を、皿にきれいに盛り付ける手順です。並べる具は、次のように整理できます。
- 主役の具:鶏ささみ、しいたけ、錦糸卵
- 彩りの具:さやいんげん、葉ねぎ
- 薬味の具:パパイヤ漬け、みかんの皮、のり
友達と一緒に食べるときは、8種類の具を大皿に並べて、それぞれが自分のご飯にのせるスタイルが便利です。奄美大島の観光サイト「あまみの」の鶏飯のページでも、鶏飯は「まずはご飯に具材を乗せます」と紹介しています。盛り付けすぎると、おかわりの分がなくなってしまうので気をつけましょう。ご飯とスープはおかわり自由のお店が多く、少しずつ具をのせて何杯か楽しむのが鶏飯らしい食べ方です。家で友達と囲むときも、最初は少なめにのせるよう声をかけておくと、具がかたよらずに済むでしょう。
大皿に並べるときは、色の違う具を隣どうしにすると華やかに見えます。錦糸卵の黄色、さやいんげんやねぎの緑、しいたけの茶色、のりの黒が交互になるように並べると、テーブルがぱっと明るくなります。仕切りのある皿を使えば、汁気のあるしいたけがほかの具に移らず、見た目もすっきり整うはずです。
スープは鍋ごとテーブルに出すか、ポットに入れておくと、熱々のまま注げます。霧島市の「ママパパお役立ちレシピ(鶏飯)」では、皿に具をきれいに盛り付けてからご飯を盛り、好みの具を形よくのせて、スープをたっぷりかけて食べる順番です。具を先に並べておけば、ご飯が炊き上がってすぐに食卓へ出せます。のせるのは好みの具でよいので、苦手な具は外してもかまいません。
子どもや、薬味が苦手な友達がいるときも、具を別々に並べておけば各自で調整できます。みかんの皮やパパイヤ漬けのような香りや塩気の強い具は、少しずつ試してもらうとよいでしょう。
鹿児島の郷土の味をもう一品添えたいときは、鹿児島ならではのもち菓子もおすすめです。あくまきの記事で食べ方をご紹介していますので、食後のお茶の時間に合わせてみてはいかがでしょうか。
ご飯は少なめでスープはたっぷり
鶏飯の食べ方には、地元で「良し」とされるコツがあります。ご飯は少なめ、スープは多めにして、さらさらとかき込むようにして食べる方法です。ご飯がスープに浸るくらいたっぷり注ぐのが、鶏飯らしい食べ方と言えるでしょう。
食べる直前にスープをかけることも大切です。ご飯を茶碗に盛り、具を形よくのせてから熱いスープを注ぐと、錦糸卵やのりの香りが立ち、温かいうちにさらさらと食べられます。スープを先に注いでから具をのせると、のりがしんなりしてしまうので、順番を守るとおいしく仕上がります。
東京の鹿児島料理店のレシピも、同じ順番です。鹿児島 本家 かのやのレシピでは、器にご飯を盛り、煮汁を切ったしいたけ、錦糸卵、鶏ひき肉、高菜、万能ねぎを盛り付けてからスープを注ぎ、最後に刻みのりを散らして仕上げます。のりを最後に散らせば、香りが立ったまま食卓に出せます。
あっさりした味わいなので、季節を問わず楽しめるでしょう。さっぱりした味わいから、夏場の食欲がないときでも食べやすく、一年を通して食べられる料理です。寒い時期には温かいスープが体をあたため、暑い時期にはさらりと食べられます。
おかわりの楽しみ方も、鶏飯ならではです。1杯目は具をひととおりのせ、2杯目はしいたけと錦糸卵だけ、3杯目は薬味を多めにといったように、組み合わせを変えると味の違いがわかります。何杯かに分けて食べると、同じ具とスープでも最後まで飽きずに楽しめます。
食べたあとの余ったスープや具も、むだにはなりません。名瀬の居酒屋では、具をのせた状態で出てくる「鶏飯丼」が、お酒のあとのシメとして親しまれています。友達と飲んだあとのシメに、残った具とスープで小さな鶏飯丼を作るのも楽しそうです。
麺に合わせる方法もあります。鶏飯のスープを使った「鶏麺」はラーメン屋さんなどを中心に広がっていて、冷やしやイタリア風など変化をつけやすいのが特徴です。翌日にスープが残ったら、そうめんやうどんにかけて、また違った形で味わうこともできます。
鶏飯は、祝い事やもてなしの席でよく作られてきた料理です。具を囲んで「次はどれをのせる?」と話しながら食べる時間は、友達との距離を自然に縮めてくれるはずです。
鶏飯の作り方のまとめ
最後に、この記事で取り上げた内容を5つの要点にまとめます。
- 鶏飯(けいはん)は、鹿児島県奄美地域の郷土料理で、ご飯に具をのせて鶏ガラのスープをかけて食べます。
- 昔は鶏の炊き込みご飯のように食べられており、スープをかける形は昭和に入ってから広まりました。
- 4人分の目安は米320g、鶏ガラ240g、水800ccで、パパイヤの味噌漬けはたくあんや高菜で代用できます。
- スープは鶏ガラとしょうがを弱火で1時間ほど煮てこし、塩や醤油などで味を整えます。
- 8種類の具を大皿に並べ、ご飯は少なめでスープをたっぷりかけると、友達と各自の好みで楽しめます。
材料と手順を押さえておけば、奄美のもてなし料理を家でも気軽に用意できます。友達を招く日のメニューに、ぜひ鶏飯を加えてみてください。